Migre l'indicateur noms_villes_acv vers le type liste_geo

Contexte

Avec cette PR !134 (merged), nous avons rajouté le jeu de données "contour_commune" qui nous permet enfin d'utiliser les indicateurs de type liste_geo.

Le catalogue et les fiches ont été mis à jour pour prendre en compte correctement ce type d'indicateur, nous pouvons donc commencer la migration

J'ai une liste d'indicateurs qu'on pourrait potentiellement transformer de la sorte, dans cette PR je voudrais commencer par tester avec un seul, et vérifier que tout fonctionne correctement.

Contenu

J'ai choisi les villes acv