Ajuste les indicateurs FTHD

Certains noms d'indicateurs fthd sont en doublon, e.g. "Locaux en zones privées AMEL et fonds propres".

Le nom de l'indicateur taux est le même que le nom de l'indicateur compte. Cela pose problème dans le catalogue.

Nous allons de fait ajuster les libellés dans nos définitions. Pour les indicateurs utilisés dans les fiches, nous avons surchargé le libellé afin qu'il ne change pas https://datahub.incubateur.tech/infrastructure/templates-fiches-anct/-/merge_requests/85

Ref https://datahub.incubateur.tech/infrastructure/indicateurs/-/issues/421